مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 59 سۈرە سۈرە نۇر - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 59

وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Andu amayka mabalig den su mga wata nu (babay-mama) na magetaw den silan sa mana bun su kapagetaw nu dikena taw na walay, mamba i kapeb-payagu Allah salkanu kanu mga ayatanin, andu su Allah i mataw sa languna binaluwinin.