مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 64 سۈرە سۈرە نۇر - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 64

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

Saben-sabenal a kanu Allah i dalem u pitu lapis a langit andu su lupa, andu saben- sabenal a katawanin i nakadalem kanu atay (ka-munafiq-bangimbenal) andu su gay a kauli nilan sa Allah na inggay nin kanilan su balasu mga galbekilan, su Allah na kanu langunu enggaga- isa na katawanin.