مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 12 سۈرە سۈرە ئەنكەبۇت - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 12

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبِعُواْ سَبِيلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَٰيَٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنۡ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَيۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Andu pidtalu nu mga kafeer kanu mga Mu'min: unuti nu i lekami a lalan ka pangakun nami i kadusan nu, na dala sakanilan (mga kafeer) i mapangaku nilan i kadusan nu mga bamaginugut apya paydu, kagina silan na midtadtab i kalbut nilan.