مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 114 سۈرە سۈرە ئال ئىمران - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 114

يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَيَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

Bangimbanal silan sa Allah andu gay a mawli andu ipad-sugu nilan i mapya andu ipad-sapal nilan i supak andu pamagayasan nilan su (galbekan) a mga mapya andu silan i mga taw a mga saliheen.