مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 35 سۈرە سۈرە ئال ئىمران - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 35

إِذۡ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ عِمۡرَٰنَ رَبِّ إِنِّي نَذَرۡتُ لَكَ مَا فِي بَطۡنِي مُحَرَّرٗا فَتَقَبَّلۡ مِنِّيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

(Tadami ka) su kutika a pidtalu nu kaluma ni Imran, kadnan ku inid-samaya ku salka su dalam nu tiyan ku, na sia bu i galbak nin sa agama, (kang-galbak bu kanu agama)na talima ka salaki, ka seka a kadnan i pakakinag a mataw.