مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 47 سۈرە سەبەئ - پىلىپپىنچە (مەجىنداناۋ) تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 47

قُلۡ مَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٖ فَهُوَ لَكُمۡۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٞ

Adtalu ka sakanilan i dikna aku pagkwa salakanu sa sukay,ka lu bu i sukay ku sa Allah, ka sekanin i pakaylay kanu anggaga-isa.