مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 131 سۈرە سۈرە نىسا - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 131

وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَلَقَدۡ وَصَّيۡنَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَإِيَّاكُمۡ أَنِ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ وَإِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدٗا

Andu kanu Allah su dalem na mga langit andu lupa andu saben-sabenal a pidtalu nami kanu nanga-una salkanu a aden kitab nin (Yahudi-kristian) andu sekanu a (Muslim)sa ika-gilek nu su Allah andu amayka ag-kafeer kanu na kanu Allah su dalem nu mga langit andu dalem nu lupa andu su Allah i kawasa a peb-pugin.

NULL