مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 31 سۈرە سۈرە ئەھقاپ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 31

يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ

Sekanu a mga tagapada nami, taliman nu su sinugu nu Allah andu pangimbanal nu, ka ampunan nin su pad kanu kadusan nu, andu lapasan kanu nin kanu siksa a malipadas a masakit.