مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 77 سۈرە مائىدە - پىلىپپىنچە (مەجىنداناۋ) تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 77

قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓاْ أَهۡوَآءَ قَوۡمٖ قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ

Adtalu ka (Muhammad) Hee sekanu anan a aden kitab nin (kristian)da kanu paped-sagad sa kab- pagagaman nu sa dala kawagib nin andu dinu bagunuti i kyug nu mga taw a saben-sabenal a natading a nawna salkanu(Yahudi) andu tinumading pan silan sa madakel a taw, nando natading silan kanu bantang a agama.