مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 137 سۈرە ئەنئام - پىلىپپىنچە (مەجىنداناۋ) تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 137

وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ قَتۡلَ أَوۡلَٰدِهِمۡ شُرَكَآؤُهُمۡ لِيُرۡدُوهُمۡ وَلِيَلۡبِسُواْ عَلَيۡهِمۡ دِينَهُمۡۖ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ

Andu saka maytu bun a pinagkapya na shaytan kanu madakel kanu mushrik i ka-imatay sa wata nilan, ka andu mabinasa silan andu di nilan magugud su agama nilan,na u pig-kahanda bu nu Allah na di nilan manggula, na pasagadika silan andu su iped-tatabu nilan.