مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 172 سۈرە سۈرە ئەئراپ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 172

وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ

Andu namaruli su kadnan nengka sa tupu nu Adam sa lu pan sa mga bigkugung nilan su muli a- taw nilan andu pinad-saksi nu Allah silan sa ginawa nilan, tigu Allah ngintu dikena saki i kadnan nu? Tig nilan seka! mid-saksi kami, ka andu di nilan madtalu lu sa gay a mawli I dala sabut nu sa namba.