مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 43 سۈرە سۈرە ئەنپال - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 43

إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Ipab-pagilay nu Allah salka(Muhammad) silan a (mga kafeer) sya kanu kaped-tulug nengka a paydu silan i ngin (bilangan nilan) na u mana bu ka madakel i kinaylay nengka sakanilan na agkalubay kanu andu di kanu mamagayun sa galbek (italus atawka dili) ugayd na linepas nu Allah, ka sekanin a Allah i mataw kanu dalem nu mga pamusungan nu.

NULL