مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 41 سۈرە سۈرە تەۋبە - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 41

ٱنفِرُواْ خِفَافٗا وَثِقَالٗا وَجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Ganat kanu magidsan i matwa-manguda (kawasa-miskinan) andu an-jihad kanu sa mga tamuk nu andu ginawan nu sa lalan sa Allah, ka namba i makag-kapya salkanu amayka katawan nu.