مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ئەسر - مارتىنچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد شەپىيئ ئەنسارى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئەسر

ئايەت: 1

وَالْعَصْرِ ۟ۙ

१. काळाची शपथ.

ئايەت: 2

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِیْ خُسْرٍ ۟ۙ

२. वस्तुत सारे मानव पूर्णतः घाट्यात आहेत.

ئايەت: 3

اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ۙ۬— وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ۟۠

३. मात्र त्या लोकांखेरीज, ज्यांनी ईमान राखले आणि सत्कर्म करीत राहिले आणि (ज्यांनी) आपसात सत्यावर कायम राहण्याची ताकीद केली आणि एकमेकांना धीर संयम राखण्याचा उपदेश केला.