مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە قەدر - نىپالچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

सूरतुल् कद्र

ئايەت: 1

اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ ۟ۚۙ

१) हामीले यस (कुरआन) लाई कद्र्रको रातमा अवतरित गर्यौं ।

ئايەت: 2

وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۟ؕ

२) र तिमीलाई के थाहा कि शबेकद्र (गौरवको रात्री) के हो ?

ئايەت: 3

لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۙ۬— خَیْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۟ؕؔ

३) शबेकद्र एक हजार महीनाभन्दा राम्रो छ ।

ئايەت: 4

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ ۚ— مِنْ كُلِّ اَمْرٍ ۟ۙۛ

४) यसमा रूहुल अमीन (जिब्राइल) र फरिश्ताहरू प्रत्येक काम सम्पन्न गर्नको लागि, आफ्नो पालनकर्ताको आदेशबाट अवतरित हुन्छन् ।

ئايەت: 5

سَلٰمٌ ۛ۫— هِیَ حَتّٰی مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۟۠

५) यो रात पूर्णतया शान्ति र भलाईको हो, उषाकालको उदय हुनेसम्म ।