مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 1 سۈرە سۈرە سەجدە - الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

السجدة

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

بيان حقيقة الخلق وأحوال الإنسان في الدنيا والآخرة.

د پيدايښت د حقيقت او په دنيا او آخرت کې د انسان د حالاتو بيان.

---

ئايەت: 1

الٓمّٓ ۟ۚ

(الم) د دې په څېر (حروفو) په اړه د سورت بقرې په پېل کې وړاندې بحث شوی دی.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الحكمة من بعثة الرسل أن يهدوا أقوامهم إلى الصراط المستقيم.

د پېغمبرانو د رالېږلو حکمت خپلو قومونو ته نېغه لار ښودل دي.

• ثبوت صفة الاستواء لله من غير تشبيه ولا تمثيل.

الله ته د استواء صفت پرته له تشبیه او تمثیل (بېلګې) ثابتول.

• استبعاد المشركين للبعث مع وضوح الأدلة عليه.

د مشرکانو لخوا بعث (پاڅون) لرې او نا اشنا ګڼل سره لدې چې دلایل پرې څرګند دي.