مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 1 سۈرە پەتىھ - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ پاشتۇچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

فتح

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

تبشير النبي والمؤمنين بالفتح والتمكين.

نبي او مومنانو ته د فتحې او واک ته د رسولو زيری ورکول.

---

ئايەت: 1

اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِیْنًا ۟ۙ

ای رسوله! پرته له شکه تاته مو د حديبيې په سولې سره يوه څرګنده بريا درکړه.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• صلح الحديبية بداية فتح عظيم على الإسلام والمسلمين.

د حديبيې سوله د اسلام او مسلمانانو لپاره د لويې بريا پيل و.

• السكينة أثر من آثار الإيمان تبعث على الطمأنينة والثبات.

آرامتيا د ايمان له اغېزو څخه ده چې په ډاډ او ثبات پسې لېږل کيږي.

• خطر ظن السوء بالله، فإن الله يعامل الناس حسب ظنهم به سبحانه.

پر الله د بد ګومانۍ خطر، ځکه الله پاک له خلکو سره د هغوی د ګومان سره سم چلند کوي.

• وجوب تعظيم وتوقير رسول الله صلى الله عليه وسلم.

د رسول الله صلی الله عليه وسلم د درناوي او احترام واجبوالی.