Check out the new design

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پاشتۇچە تەرجىمىسى-سەرفراز * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: لەيل   ئايەت:

لیل

وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰی ۟ۙ
لوړه په شپه چې هر څه په تیاره کې پټ کړي.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰی ۟ۙ
او قسم په ورځ چې روښانه شي.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ۙ
قسم په هغه ذات چې نر او ښځه یې پیدا کړي.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰی ۟ؕ
چې ستاسې هڅې جلا،جلا دي.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰی وَاتَّقٰی ۟ۙ
چا چې ورکړه او پرهیزګاري وکړه.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰی ۟ۙ
او ښیګڼه یي رښتیني کړه.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْیُسْرٰی ۟ؕ
نو ډیر ژر به یې د اسانۍ لپاره جوړ کړو.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰی ۟ۙ
او چا چې بخیلي وکړه او بې پروا شو.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰی ۟ۙ
او ښیګڼه يي درواغ وګڼله.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
 
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: لەيل
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پاشتۇچە تەرجىمىسى-سەرفراز - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

مەۋلەۋىي جانباز سەرفراز تەرجىمىسى

تاقاش