مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 23 سۈرە قاپ - پەنجاپچە تەرجىمىسى - ئارىپ ھەلىم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 23

وَقَالَ قَرِیْنُهٗ هٰذَا مَا لَدَیَّ عَتِیْدٌ ۟ؕ

23਼ ਉਸ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ (ਫ਼ਰਿਸ਼ਤਾ) ਆਖੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਹੈ ਉਹ (ਅਮਲ-ਪਤਰੀ) ਜਿਹੜੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਿਆਰ ਪਈ ਹੈ।