قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة البنجابية * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
ਸੂਰਤ ਅਲ-ਹਸ਼ਰ
وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌ ۟ؕ
1 ਵੇਖੋ ਸੂਰਤ ਅਲ-ਅਨਾਮ, ਹਾਸ਼ੀਆ ਆਇਤ 160-61/6
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَلْیَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
یَّخْرُجُ مِنْ بَیْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَآىِٕبِ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّهٗ عَلٰی رَجْعِهٖ لَقَادِرٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
یَوْمَ تُبْلَی السَّرَآىِٕرُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّهُمْ یَكِیْدُوْنَ كَیْدًا ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَمَهِّلِ الْكٰفِرِیْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَیْدًا ۟۠
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە تارىق
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة البنجابية - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنجابية، ترجمها عارف حليم، نشرتها مكتبة دار السلام.