مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 125 سۈرە سۈرە ئەنئام - الترجمة الرومانية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 125

فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ

Așadar dacă Allah voiește să călăuzească pe cineva, atunci El îi deschide pieptul pentru Islam, iar dacă voiește să ducă pe cineva la rătăcire^[251], atunci îi face pieptul îngust și închis, ca și cum s-ar căzni să se urce în cer. Astfel trimite Allah osânda asupra acelora care nu cred.

[251] Drept rezultat al aroganței unei persoane și al persistenței sale în păcat