مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ئادىيات - رۇسچە تەرجىمىسى - ئەبۇ ئادىل - بەت نومۇرى 600 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

6. Поистине, человек по отношению к своему Господу, конечно же, неблагодарен,

ئايەت: 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

7. и, поистине, Он [Аллах] этому, конечно же, свидетель!

ئايەت: 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

8. И, поистине, он [человек] в (своей) любви к благам [богатству], конечно же, силён!

ئايەت: 9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

9. Разве не знает он [человек], когда будет изведено то, что в могилах [когда выйдут из могил умершие],

ئايەت: 10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

10. и будет представлено то, что (было) в грудях [в душах людей]…?

ئايەت: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

11. Поистине, Господь их (который воскресит их) о них в тот день [в День Суда], конечно же, осведомлён [знает о них всё].