مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 12 سۈرە ھەج - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ سىربچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 12

يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُۥ وَمَا لَا يَنفَعُهُۥۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلۡبَعِيدُ

Ови порицатељи не обожавају Узвишеног Бога него се моле лажним боговима, који им не могу наштетити ако их престану обожавати, нити им могу какву корист донети ако од њих нешто замоле. Они су у великој заблуди и далеко од истине.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• أسباب الهداية إما علم يوصل به إلى الحق، أو هادٍ يدلهم إليه، أو كتاب يوثق به يهديهم إليه.

Од разлога који воде правом путу је исправно знање, учена особа, или поуздана књига која води истини.

• الكبر خُلُق يمنع من التوفيق للحق.

Охолост је особина која човека одвраћа од истине.

• من عدل الله أنه لا يعاقب إلا على ذنب.

Бог је праведан, и кажњава само због греха што човек учини.

• الله ناصرٌ نبيَّه ودينه ولو كره الكافرون.

Бог помаже посланику Мухаммеду и Ислам, па макар то не било по вољи неверницима.