مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 40 سۈرە قەسەس - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ سىربچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 40

فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ

И Свемогући Бог уништио је у мору фараона и војске његове, искоренио их је, па погледај шта је задесило силнике! Размисли, Посланиче, о томе како су скончали неправедници!

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• رَدُّ الحق بالشبه الواهية شأن أهل الطغيان.

Силници одбијају истину позивајући се на сумње које немају баш никакво утемељење.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

Охолост људе одвраћа од слеђења истине.

• سوء نهاية المتكبرين من سنن رب العالمين.

Господар је одредио да они који су охоли лоше скончају.

• للباطل أئمته ودعاته وصوره ومظاهره.

Неистина има своје вође, агитаторе, форме и обележја.