قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (50) سۈرە: سۈرە زۇخرۇپ
فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ
Када бисмо од њих казну отклонили, они би завет прекршили и не би га извршили.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• نَكْث العهود من صفات الكفار.
Кршење уговора је неверничко својство.

• الفاسق خفيف العقل يستخفّه من أراد استخفافه.
Грешник није разборит и с њим се поиграва свако ко то жели.

• غضب الله يوجب الخسران.
Божја срџба доноси пропаст.

• أهل الضلال يسعون إلى تحريف دلالات النص القرآني حسب أهوائهم.
Заблудели теже да искриве значења Кур'ана сходно својим прохтевима.

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (50) سۈرە: سۈرە زۇخرۇپ
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش