مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 8 سۈرە تەۋبە - قۇرئان كەرىمنىڭ ئىسپانچە تەرجىمىسى (شىمالى لاتىن ئامېركىسى) خەلقئارالىق نۇر مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 8

كَيۡفَ وَإِن يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ لَا يَرۡقُبُواْ فِيكُمۡ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ يُرۡضُونَكُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ فَٰسِقُونَ

¡Cómo (podría haber un convenio entre ustedes) si, de vencerlos, no respetarían ni lazos de sangre ni pacto alguno! Sus palabras los complacen, pero sus corazones los rechazan, y la mayoría de ellos no respetan lo pactado.