مەنالار تەرجىمىسى سۈرە مەسەد - ساۋاھىلچە تەرجىمىسى - روۋاد تەرجىمە مەركىزى - بەت نومۇرى 603 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

Al-Masad

ئايەت: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Imeangamia mikono ya Abu Lahab, na yeye pia ameangamia.

ئايەت: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Haitamfaa mali yake, wala alivyovichuma.

ئايەت: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Atauingia Moto wenye mwako mkali.

ئايەت: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Na mkewe, mchukuzi mkubwa wa kuni.

ئايەت: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Shingoni mwake iko kamba iliyosokotwa sawasawa.