مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 17 سۈرە سۈرە دۇخان - پىلىپپىنچە تەرجىمىسى (تجالۇچ ) قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 17

۞ وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ

Talaga ngang sumulit Kami bago nila sa mga tao ni Paraon, at may dumating sa kanila na isang sugong marangal mula kay Allāh, na nag-aanyaya sa kanila tungo sa paniniwala sa kaisahan ni Allāh at pagsamba sa Kanya. Siya ay si Moises – sumakanya ang pagbati ng kapayapaan.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• نزول القرآن في ليلة القدر التي هي كثيرة الخيرات دلالة على عظم قدره.

Ang pagbaba ng Qur'ān sa Gabi ng Pagtakda na marami ang mga kabutihan ay isang katunayan sa kasukdulan ng kakayahan Niya.

• بعثة الرسل ونزول القرآن من مظاهر رحمة الله بعباده.

Ang pagpapadala sa mga sugo at ang pagbaba ng Qur'ān ay kabilang sa mga paghahayag ng awa ni Allāh sa mga lingkod Niya.

• رسالات الأنبياء تحرير للمستضعفين من قبضة المتكبرين.

Ang mga mensahe ng mga propeta ay pagpapalaya para sa mga sinisiil mula sa sakmal ng mga nagpapakamalaki.