مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 1 سۈرە سۈرە تەكۋىر - پىلىپپىنچە تەرجىمىسى (تجالۇچ ) قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

At-Takwīr

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

كمال القرآن في تذكير الأنفس باختلال الكون عند البعث.

Ang kalubusan ng Qur'an sa pagpapaalaala sa mga kaluluwa hinggil sa pagkabulabog ng Sansinukob sa sandali ng pagbubuhay.

---

ئايەت: 1

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Kapag ang araw ay pinagsanib ang katawan nito at naglaho ang tanglaw nito,

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

Ang pagkalap sa tao kasama sa nakatutulad sa kanya sa kabutihan at kasamaan.

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

Kapag ang batang babaing inilibing nang buhay at tatanungin, paano na ang naglibing ng buhay? Ito ay patunay sa kabigatan ng katayuan.

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.

Ang kalooban ng tao ay tagasunod ng kalooban ni Allāh.