مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 186 سۈرە سۈرە بەقەرە - الترجمة الفلبينية (تجالوج) - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 186

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

Kapag nagtanong sa iyo ang mga lingkod Ko tungkol sa Akin, tunay na Ako ay malapit:^[47] sumasagot Ako sa panalangin ng dumadalangin kapag dumalangin siya sa Akin^[48] kaya tumugon sila sa Akin at sumampalataya sila sa Akin, nang sa gayon sila ay magagabayan.

[47] O sa kaalaman, pagkakita, pagdinig, pagtugon.
[48] nang walang tagapamagitan o tagapagitna.