مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 9 سۈرە سۈرە پۇسسىلەت - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 9

۞ قُلۡ أَئِنَّكُمۡ لَتَكۡفُرُونَ بِٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ فِي يَوۡمَيۡنِ وَتَجۡعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

จงกล่าวเถิด โอ้ท่านเราะสูล แก่บรรดาผู้ตั้งภาคีว่า เพราะเหตุใดพวกเจ้าได้ปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ที่ทรงสร้างแผ่นดินเพียงสองวัน ในวันอาทิตย์และวันจันทร์และพวกเจ้าให้พระองค์มีคู่เคียง เคารพบูชาสิ่งเหล่านั้นอื่นจากพระองค์? พระองค์นั่นคือพระเจ้าของสิ่งที่ถูกสร้างทั้งหมด

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.

การไม่เชื่อฟังของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่อแนวทางในการชี้นำของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาจะยังคงอยู่ในการปฏิเสธศรัทธา

• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.

อธิบายถึงสถานะของการจ่ายซะกาตเพราะเป็นส่วนหนึ่งของหลักการของศาสนาอิสลาม

• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.

การยอมจำนนของจักรวาลต่ออัลลอฮ์และการปฏิบัติตามของมันต่อคำสั่งของพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ ด้วยกับทุกสิ่งที่อยู่ในจักรวาล