مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 35 سۈرە سۈرە قاپ - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 35

لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ

สำหรับพวกเขาจะได้รับสิ่งที่พวกเขาพึงประสงค์ จะมีแต่ความสุขอย่างไม่สิ้นสุดและเราก็จะเพิ่มให้ตลอด ด้วยสิ่งที่พวกเขาไม่เคยพบเห็นด้วยสายตา ไม่เคยได้ยิน ไม่เคยคาดคิดมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้มองเห็นพระพักตร์ของพระองค์อัลลอฮฺ และการได้เห็นพระองค์จริงๆกับตา

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• علم الله بما يخطر في النفوس من خير وشر.

พระองค์อัลลอฮฺได้รับรู้ทุกสิ่งที่อยู่ในจิตใจของแต่ละคนทั้งความดีและชั่ว

• خطورة الغفلة عن الدار الآخرة.

ภยันตรายของความประมาทเมินเลินเล่อในวันอาคีเราะฮฺ

• ثبوت صفة العدل لله تعالى.

ยืนยันถึงความยุติธรรมของพระเจ้าเอกองค์อัลลอฮ