مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 40 سۈرە سۈرە مۇرسەلات - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 40

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

ความหายนะ บทลงโทษและการสูญเสียในวันนั้นจะประสบแด่บรรดาผู้ปฏิเสธต่อวันแห่งการตัดสิน

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• رعاية الله للإنسان في بطن أمه.

•การดูแลของพระองค์อัลลอฮฺที่มีต่อมนุษย์ครั้นอยู่ในครรภ์มารดา

• اتساع الأرض لمن عليها من الأحياء، ولمن فيها من الأموات.

•แผ่นดินไพศาลที่สามารถรองรับผู้ที่มีชีวิตอยู่บนดิน และผู้ที่เสียชีวิตอยู่ใต้ดิน(ถูกฝังศพ)

• خطورة التكذيب بآيات الله والوعيد الشديد لمن فعل ذلك.

•อันตรายของการปฏิเสธโองการต่างๆของพระองค์อัลลอฮ และบทลงโทษที่รุนแรงแด่ผู้กระทำเช่นนั้น