مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 6 سۈرە بەييىنە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ ئۆزبەكچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 6

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ

Яҳудий ва насоролар ҳамда мушрикларлардан иборат кофирлар Қиёмат куни жаҳаннамга кирадилар ва унда абадий қолиб кетадилар. Улар Аллоҳга куфр келтирганлари ва пайғамбарларини ёлғонга чиқарганлари туфайли одамларнинг энг ёмони бўлдилар.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Халқнинг энг ёмони кофирлар, энг яхшиси эса мўминлардир.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Аллоҳдан қўрқиш Аллоҳ таолонинг бандасидан рози бўлишига сабаб бўлади.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Одам боласининг амалларига ернинг гувоҳлик бериши.