مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 238 سۈرە بەقەرە - يائۇۋچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد ئىبنى ئابدۇل ھەمىد سىلىيكا - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 238

حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ

Chengetani Swala syosope (pakusiswali mu ndema syakwe), makamaka Swala jachilikati,^[27] soni jimagani pameso pa Allah mwa kulinandiya.

(2:27) Kusakala kwakumpita mundu swala ja Asr melemelepe: Akusimulila Ibn Umar رضى الله عنه yanti: Ntenga jwa Allah ﷺ jwatite: “Mundu jwajikumpitaga swala ja Asr (melemelepe), ikuŵaga nti chisawu an’jasiche achalongo achimijakwe, nambo soni mpela chin’jasiche chipanje chakwe.” (Swahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 527).