የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የአዘርባይጃን ትርጉም - ዓሊይ ኻን ሞሳይፍ * - የትርጉሞች ማዉጫ
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (3) ምዕራፍ: ሱረቱ አት ተህሪም
وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ
Bir zaman Peyğəmbər öz zövcələrindən birinə (Hafsaya sirr olaraq bir) söz söylədi. O da (Hafsa da) bunu (Aişəyə) xəbər verdikdə və Allah da bunu ona (Peyğəmbərə) aşkar etdikdə, o (Peyğəmbər), bunun bir qismini (Hafsaya) bildirdi, digər bir qismini bildirməkdən isə vaz keçdi. (Peyğəmbər) bunu ona (Hafsaya) bildirdikdə o dedi: “Bunu sənə kim xəbər verdi?” O da: “Bunu mənə (hər şeyi) Bilən, (hər şeydən) Xəbərdar olan (Allah) xəbər verdi!”– dedi.
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (3) ምዕራፍ: ሱረቱ አት ተህሪም
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የአዘርባይጃን ትርጉም - ዓሊይ ኻን ሞሳይፍ - የትርጉሞች ማዉጫ
ወደ አዘርባይጃንኛ በዓሊይ ኻን ሙሳይቭ የተተረጎመ የቁርዓን ትርጉም። በሩዋድ የትርጉም ማእከልም ማስተካከያ ተደርጎበታል። ዋናው የትርጉም ቅጅም ለአስተያየቶች፣ ተከታታይ ግምገማ እና መሻሻል ቀርቧል።