የይዘት ትርጉም ምዕራፍ አዝ ዙመር - የሸርክስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል - የገፅ ቁጥር 460 - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 11

قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ

ЖыIэ: "Сэ унафэ къысхуащIащ Алыхьым сыхуэпщылIыну, диныр Абы хуэзгъэкъабзэурэ.

አንቀጽ: 12

وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

ИкIи сэ унафэ къысхуащIащ муслъымэнхэм япэрейуэ сыщытыну".

አንቀጽ: 13

قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

ЖыIэ: "Сэ сошынэр си Тхьэм семыдаIуэмэ хьэзаб къыстехуэну Махуэшхуэм".

አንቀጽ: 14

قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي

ЖыIэ: "Алыхьыращ сызыхуэпщылIыр, си диныр Абы хуэзгъэкъабзэу.

አንቀጽ: 15

فَٱعۡبُدُواْ مَا شِئۡتُم مِّن دُونِهِۦۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ

Фэ фызыхуейм фыхуэпщылI, Абы нэгъуэщI". ЖыIэ: "ХэкIуэдэжахэр ипэжыпIэкIэ Къемэт махуэм я псэхэри, я унагъуэхэри хэзыгъэкIуэдэжхэращ. ИпэжыпIэкIэ, аращ хэкIуэдэжыныгъэ нахуэр!

አንቀጽ: 16

لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ

Абыхэм ящхьэкIэ мафIэм и Iугъуэращ щыIэнур, я щIагъми а Iугъуэращ". Апхуэдэу Алыхьым и пщылIхэр егъэшынэр. Уэ, Си пщылIхэ, Сэ фыкъысщышынэ!

አንቀጽ: 17

وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ

ТхьэнэпцIхэм хуэмыпщылIауэ лъэныкъуэ зезыгъэзхэу Алыхьым зыхуэзыгъэзахэм хъыбарыфI хуагъэхьэзыращ. Си пщылIхэр гъэгуфIэ атIэ.

አንቀጽ: 18

ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

Псалъэм едэIухэу и нэхъыфIым кIэлъыкIуэхэр - ахэращ Алыхьым гъуэгу захуэм тригъэувар. Ахэращ акыл зиIэхэр.

አንቀጽ: 19

أَفَمَنۡ حَقَّ عَلَيۡهِ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي ٱلنَّارِ

Уэ къебгъэлыфыну ара, хьэзабым теухуа Псалъэр зыхузэфIэкIауэ МафIэм хэтыр?

አንቀጽ: 20

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ

Ауэ я Тхьэм щышынахэм унэхэр яхуэгъэхьэзыращ, абыхэм я щхьэхэм иджыри унэхэр тещIыхьауэ, псыежэххэр къыщIэжу. Алыхьым и псалъэщ ар, Алыхьыр и псалъэм епцIыжкъым.

አንቀጽ: 21

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

Уэ умылъагъуу ара Алыхьым уафэм псы къызэрыригъэхар, ар псынэу щIым зэрыришар? ИтIанэ абыкIэ къэкIыгъэхэр къызэригъэкIар, я плъыфэхэр зэмылIэужьыгъуэу. ИтIанэ ахэр мэгъуанлэри болъагъур гъуэжь зэрыхъухэр. ИтIанэ ар хьэбэсабэ ещIыж. А псоми хэлъщ гум къэзыгъэкIыж, акъыл зиIэхэм щхьэкIэ.