የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የፈረንሳይኛ ቋንቋ ትርጉም - ሙሓመድ ሓሚዱሏህ * - የትርጉሞች ማዉጫ
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (8) ምዕራፍ: ሱረቱ አን ነምል
فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِيَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِي ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Lorsqu’il y arriva, on l’appela. - Béni soit Celui qui est dans le feu et Celui qui est tout autour, et gloire à Allah, Seigneur de l’Univers.
[675] Celui qui est dans le feu: le feu fut la Lumière d’Allah. Autre interp. celui qui est dans le feu, c’est Moïse ou les Anges; car le mot arabe «man» est utilisé parfois pour un seul individu et parfois pour plusieurs.
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (8) ምዕራፍ: ሱረቱ አን ነምል
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የፈረንሳይኛ ቋንቋ ትርጉም - ሙሓመድ ሓሚዱሏህ - የትርጉሞች ማዉጫ
ወደ ፈረንሳይኛ በሙሓመድ ሓሚዱሏህ የተተረጎመ የቁርዓን ትርጉም። በሩዋድ የትርጉም ማእከልም ተቆጣጣሪነት ማስተካከያ ተደርጎበታል። ዋናው የትርጉም ቅጅም ለአስተያየቶች፣ ተከታታይ ግምገማ እና መሻሻል ቀርቧል።