የይዘት ትርጉም አንቀጽ 60 ምዕራፍ ሱረቱ አስ ሷፋት - የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በፈረንሳይኛ ቋንቋ፡ ከቁርአን ተፍሲር ጥናት ማዕከል የተገኘ - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 60

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Entrer au Paradis, y demeurer éternellement et échapper à l'Enfer sont des rétributions de notre Seigneur, qui représentent le succès suprême égalé par aucun autre succès.

ከአንቀጾቹ የምንማራቸዉ ቁም ነገሮች:

• الظفر بنعيم الجنان هو الفوز الأعظم، ولمثل هذا العطاء والفضل ينبغي أن يعمل العاملون.

Obtenir les délices du Paradis est le succès suprême et c'est pour parvenir à ce succès que les gens doivent œuvrer.

• إن طعام أهل النار هو الزقّوم ذو الثمر المرّ الكريه الطعم والرائحة، العسير البلع، المؤلم الأكل.

La nourriture des gens de l'Enfer est faite des fruits d'Az-Zaqqûm qui sont amers et nauséabonds. Ils sont également durs à avaler et leur digestion est douloureuse

• أجاب الله تعالى دعاء نوح عليه السلام بإهلاك قومه، والله نعم المقصود المجيب.

Allah exauça Noé lorsque celui-ci Lui demanda d'anéantir son peuple et Allah est le Meilleur exauceur à qui l’on peut s'adresser.