የይዘት ትርጉም አንቀጽ 129 ምዕራፍ ሱረቱ አል-አንዓም - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 129

وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Ko wano Men Wurtinoo jinnaaji ɗin non e yimɓe goo fii no ɗi majjinira ɓe, Men Wurtirta kala tooñuɗo woɗɗitii e moƴƴere ; njoɓdi maɓɓe ko ɓe faggitotonoo kon e geddi.

ከአንቀጾቹ የምንማራቸዉ ቁም ነገሮች:

• سُنَّة الله في الضلال والهداية أنهما من عنده تعالى، أي بخلقه وإيجاده، وهما من فعل العبد باختياره بعد مشيئة الله.

Sunna Alla on ka majjere e ka peewal, ko wonnde ko ka Makko iwrta ; kono jeyaaɗo suɓoto goɗɗum e mu'un ɓaawo Muyɗe Alla ɗen.

• ولاية الله للمؤمنين بحسب أعمالهم الصالحة، فكلما زادت أعمالهم الصالحة زادت ولايته لهم والعكس.

Giggol Alla ngol e gomɗimɓe ɓen, ko yeru golle maɓɓe moƴƴe ɗen : tuma kala ɓe golli moƴƴere, giggol Makko ngol ɓeydoo, si ko asku mu'un kadi wano non.

• من سُنَّة الله أن يولي كل ظالم ظالمًا مثله، يدفعه إلى الشر ويحثه عليه، ويزهِّده في الخير وينفِّره عنه.

Hino jeyaa e sunna Alla, nde O Wurtata tooñoowo e hoore tooñooɓe, on haɗa ɓe riiwa ɓe e moƴƴere.