የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - ኢንዶኔዥያኛ ትርጉም - በኢስላማዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር * - የትርጉሞች ማዉጫ
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (163) ምዕራፍ: ሱረቱ አል-አዕራፍ
وَسۡـَٔلۡهُمۡ عَنِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَتۡ حَاضِرَةَ ٱلۡبَحۡرِ إِذۡ يَعۡدُونَ فِي ٱلسَّبۡتِ إِذۡ تَأۡتِيهِمۡ حِيتَانُهُمۡ يَوۡمَ سَبۡتِهِمۡ شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ
Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri347) yang terletak di dekat laut ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu,348) (yaitu) ketika datang kepada mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan air, padahal pada hari-hari yang bukan Sabtu ikan-ikan itu tidak datang kepada mereka. Demikianlah Kami menguji mereka disebabkan mereka berlaku fasik.
*347) Kota Eilah yang terletak di pantai Laut Merah antara kota Madyan dan gunung Sinai. 348) Menurut aturan mereka tidak boleh bekerja pada hari Sabtu, karena hari Sabtu itu dikhususkan hanya untuk beribadah.
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (163) ምዕራፍ: ሱረቱ አል-አዕራፍ
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - ኢንዶኔዥያኛ ትርጉም - በኢስላማዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር - የትርጉሞች ማዉጫ
በኢንዶኔዥያ ኢስላማዊ ጉዳዮች ወደ ኢንዶኔዥያኛ ቋንቋ የተተረጎመው የቁርአን ትርጉም፤ በሩዋድ የትርጉም ማእከልም ተቆጣጣሪነት ማስተካከያ ተደርጎበታል። ዋናው የትርጉም ቅጅም ለአስተያየቶች፣ ተከታታይ ግምገማ እና መሻሻል ቀርቧል።