የይዘት ትርጉም አንቀጽ 20 ምዕራፍ ሱረቱ አል አህቃፍ - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 20

وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَذۡهَبۡتُمۡ طَيِّبَٰتِكُمۡ فِي حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنۡيَا وَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهَا فَٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَفۡسُقُونَ

และในวันที่บรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮและกล่าวเท็จต่อท่านเราะซูลมาอยู่ต่อหน้าไฟนรกเพื่อรับการลงโทษ และจะมีเสียงกล่าวแก่พวกเขาด้วยน้ำเสียงที่โหดเหี้ยมว่า พวกเจ้าได้เอาสิ่งดีงามทั้งหลายของพวกเจ้าในการดำรงชีวิตของพวกเจ้าในโลกดุนยาไปแล้ว และพวกเจ้าได้มีความสำราญกับมันแล้ว ฉะนั้นวันนี้พวกเจ้าจะได้รับการตอบแทนด้วยบทลงโทษอันอัปยศ เนื่องด้วย พวกเจ้าหยิ่งยโสในแผ่นดินโดยไม่เป็นธรรมและเนื่องด้วยพวกเจ้าได้อออกจากการเคารพภักดีต่ออัลลอฮด้วยการปฏิเสธศรัทธาและทำการฝ่าฝืน

ከአንቀጾቹ የምንማራቸዉ ቁም ነገሮች:

• بيان مكانة بِرِّ الوالدين في الإسلام، بخاصة في حق الأم، والتحذير من العقوق.

เป็นการชี้แจงถึงความสูงส่งของการทำดีต่อบิดามารดาในอิสลามโดยเฉพาะทำความดีต่อมารดา และเป็นการย้ำเตือนถึงการเนรคุณ

• بيان خطر التوسع في ملاذّ الدنيا؛ لأنها تشغل عن الآخرة.

เป็นการชี้แจงถึงภยันอันตรายของความหลงไหลในโลกดุนยา เพราะจะทำให้หลงลืมถึงวันปรโลก

• بيان الوعيد الشديد لأصحاب الكبر والفسوق.

เป็นการชี้แจงถึงสัญญาที่โหดร้ายสำหรับผู้ที่หยิ่งยโสและชั่วร้าย