ترجمة معاني آية 74 سورة الحج - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 74

مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

Müşriklər Allahın yaratdığı bəzi məxluqlara ibadət edərək uca Allahı lazımınca təzim edib, uca tutmadılar. Şübhəsiz ki, uca Allah qüv­vətlidir. Göyləri, yeri və onların arasında olanları yoxdan var edərək yaratması da, Onun güc və güvvətindəndir. Müşriklərin ibadət etdikləri heç bir şey yaratmayan, zəlil və zəyif bütlərin əksi olaraq, Uca Allah kimsənin qalib gələ bilməyəcəyi mütləq güc-güvvət və qüdrət sahibidir!

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• أهمية ضرب الأمثال لتوضيح المعاني، وهي طريقة تربوية جليلة.

• Mənanı izah etmək üçün məsəl çəkməyin əhəmiyyəti və bunun tərbiyəvi gözəl bir üslub olması.

• عجز الأصنام عن خلق الأدنى دليل على عجزها عن خلق غيره.

• İbadət edilən bütlərin kiçik bir şeyi yaratmaqdan aciz qalmaları, onların başqa bir şey yaratmağa aciz olduqlarına dəlildir.

• الإشراك بالله سببه عدم تعظيم الله.

• Allaha şərik qoşmağın səbəbi, Onu layiqincə təzim edilməməsidir.

• إثبات صفتي القوة والعزة لله، وأهمية أن يستحضر المؤمن معاني هذه الصفات.

• Yuxarıda keçən ayədə Uca Allahın iki sifəti: qüvvət və izzət sifətlərinin isbatı və hər bir mömin bu kimi sifətlərin mənalarını dərk etməyin əhəmiyyəti bəyan edilmişdir.