ترجمة معاني آية 1 سورة الهمزة - الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

سورة الهمزة - সূরা আল-হুমাযাহ

من مقاصد السورة:

التحذير من الاستهزاء بالمؤمنين اغترارًا بكثرة المال.

দীন ও এর অনুসারীদেরকে নিয়ে দাম্ভিকতা ও বিদ্রƒপকারীদের জন্য সতর্কবাণী।

---

آية: 1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

১. দুর্ভোগ ও কঠিন শাস্তি প্রত্যেক ওই ব্যক্তির জন্য যে বেশী বেশী মানুষের নিন্দা ও তাদের প্রতি দোষারোপ করে।

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

ক. যারা ঈমান, নেক আমল, সত্যকে ধরে থাকা ও তার উপর ধৈর্য ধারণের বৈশিষ্ট্যসমূহ দ্বারা সমৃদ্ধ হয়নি তারা ক্ষতিগ্রস্ত।

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

খ. মানুষকে সাক্ষাতে কিংবা অসাক্ষাতে নিন্দা বা দোষারোপ করা হারাম।

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

গ. আল্লাহ তাঁর মহা সম্মানিত ঘরের প্রতিরক্ষা করেন। এটি আল্লাহর নিরাপত্তামূলক ফায়সালা।