ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - فهرس التراجم


ترجمة معاني آية: (68) سورة: الزمر
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ
Nakon što melek Israfil puhne u rog, sve će na nebesima i na Zemlji umrijeti, osim onih za koje Allah bude htio da ne umru. A zatim će puhnuti u rog drugi put pa će sva živa bića biti oživljena, čekajući polaganje računa i sa strepnjom iščekujući šta će Allah učiniti sa njima.
التفاسير العربية:
من فوائد الآيات في هذه الصفحة:
• ثبوت نفختي الصور.
Ovim ajetima potvrđuju se dva puhanja u rog.

• بيان الإهانة التي يتلقاها الكفار، والإكرام الذي يُسْتَقبل به المؤمنون.
Nevjernike će na Sudnjem danu čekati poniženje, a vjernici će biti dočekani s počastima.

• ثبوت خلود الكفار في الجحيم، وخلود المؤمنين في النعيم.
Nevjernici će u Džehennemu vječno boraviti, vjernici će u Džennetu vječno ostati.

• طيب العمل يورث طيب الجزاء.
Dobra djela imaju za posljedicu lijepu nagradu.

 
ترجمة معاني آية: (68) سورة: الزمر
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - فهرس التراجم

الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

إغلاق