ترجمة معاني آية 116 سورة هود - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 116

فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ

你们之前被惩罚的民族中，那些德高望重者怎么不禁止人们否认正道和在地方上作恶呢？这样做的人是他们中的极少数。当我毁灭不义者时，我拯救了他们。不义者追随他们所享受的豪华生活，他们是不义者。

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• وجوب الاستقامة على دين الله تعالى.

1-必须恪守真主的宗教。

• التحذير من الركون إلى الكفار الظالمين بمداهنة أو مودة.

2-警惕倾向不义的不信道者—谄媚或讨好他们。

• بيان سُنَّة الله تعالى في أن الحسنة تمحو السيئة.

3-阐明真主的常道—善行能消除罪恶。

• الحث على إيجاد جماعة من أولي الفضل يأمرون بالمعروف، وينهون عن الفساد والشر، وأنهم عصمة من عذاب الله.

4-鼓励有德者建立团队，命人行善，止人作恶，他们不会遭到真主的惩罚。