ترجمة معاني آية 47 سورة النساء - الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة - موسوعة القرآن الكريم

آية: 47

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا

O you who were given the Scripture, believe in what We have sent down [to Muhammad] – confirming your own Scriptures – before We obliterate faces turning them backward, or We curse them^[33] as We cursed the Sabbath-breakers. For Allah’s will is always executed.

[33] This verse is a severe warning to the Jews and Christians that they must believe in Allah’s Messenger Muhammad (ﷺ) and in this Qur’an.