(187) It is lawful for you to be intimate with your wives on nights of fasting; they are a cover ˹of modesty˺ for you and you are a cover for them. Allah knows that you used to betray yourselves[298], ˹yet˺ He accepted your repentance and forgave you. Now you may lie down with them and seek what Allah wrote for you[299]. Eat and drink until the white thread of dawn[300] can be discerned from the black thread ˹of night˺[301]; then you have to carry on fasting until night-time. Do not lie down with them while you confine yourselves[302] to mosques—these are the boundaries of Allah, steer away from them. Like so Allah explains His Signs to people, that they might be Mindful.
[298] ‘Betraying’ themselves by flouting an earlier observance whereby they were not intimate with their wives during the whole month of Ramadan (cf. al-Bukhārī: 4508). [299] Namely, children. (al-Ṭabarī, al-Wāḥidī, Ibn ʿĀshūr) [300] The light of dawn. [301] Cf. al-Bukhārī: 1954 and Muslim: 1100. [302] Iʿtikāf is confining oneself to a mosque for a certain period of time with the intention of getting closer to God and dedicating oneself to His worship.
4. إبقاء معلومات نسخة الترجمة الموجودة داخل المستند.
5. إفادة المصدر (QuranEnc.com) بأي ملاحظة على الترجمة.
6. تطوير الترجمات وفق النسخ الجديدة الصادرة من المصدر (QuranEnc.com).
7. عدم تضمين إعلانات لا تليق بترجمات معاني القرآن الكريم عند العرض.
نتائج البحث:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".