ترجمة معاني آية 35 سورة البقرة - الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري - موسوعة القرآن الكريم

آية: 35

وَقُلۡنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسۡكُنۡ أَنتَ وَزَوۡجُكَ ٱلۡجَنَّةَ وَكُلَا مِنۡهَا رَغَدًا حَيۡثُ شِئۡتُمَا وَلَا تَقۡرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

(35) We said: “Adam! Dwell yourself and your wife in the Garden^[65] and eat thereof ˹bountifully˺ aplenty wherever you wish, but do not come near this tree, or ˹else˺ you will be from among the wrongful”.

[65] This Garden is Paradise, the very Heavenly abode of eternal bliss. (al-Qurṭubī, Ibn Taymiyyah, Majmūʿ al-Fatāwā, 4: 347, Ibn Kathīr, Ibn ʿĀshūr)