للإطلاع على الموقع بحلته الجديدة

ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: الشرح   آية:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
qui accablait ton dos ?
التفاسير العربية:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Et exalté pour toi ta renommée ?
التفاسير العربية:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
A côté de la difficulté est, certes, une facilité !
التفاسير العربية:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
A côté de la difficulté, est certes, une facilité !
التفاسير العربية:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Quand tu te libères, donc, lève-toi [1074],
[1074] Quand tu te libères (de tes occupations nécessaires), lève-toi (pour la prière).
التفاسير العربية:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
et à ton Seigneur aspire.
التفاسير العربية:
 
ترجمة معاني سورة: الشرح
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله - فهرس التراجم

ترجمها محمد حميد الله. تم تطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرآي والتقييم والتطوير المستمر.

إغلاق